بـصراحة..وجنتيك الحمراء هي ما جعلتني أقع بـغرامك [Heart To Heart]

إن كانت رهبتكِ من الناس هي ما تجعلكِ جميلة..فسأجمع لكِ باقة من البشر 

وإن كانت نظراتي لكِ هي ما تجعلكِ هكذا...فـسأحدق بكِ طيلة العمر

وإن كان حبكِ لي هو ما يجعلكِ سعيدة..فـسأحبكِ كيفما كان القدر

معلومات:

العنوان : من القلب للقلب \ Heart To Heart \ 하트 투 하트 \ 心连心

التصنيف : كوميدي \ رومانسي \ طبي

عدد الحلقات : 16

قناة البثّ : tvN

أيام البثّ : كل جمعة وسبت إبتدءاً من 9 يناير

القصة :

إمرأة تُعاني من الرهاب الإجتماعي وإحمرار الخدود بشكلٍ مفرط ، يوماً ما تموت وسيلتها في التواصل مع العالم الخارج عن عزلتها ألا وهي جدتها فـتقرر العمل كـخادمة من خلال إخفاء هويتها كـعجوز، ويشاء القدر أن تلتقي بـطبيب نفسي لـيساعدها.

-بالحقيقة أنا منزعجة...كيف الترجمة الإنجليزية لدراما إقتليني عالجيني بهذا البطء!

والدرامات الآخرى تُترجم بشكل سريع جداً..هذا غير مُنصف!

أتمنى من الحلقات القادمة تخرج الترجمة بـشكل أسرع

دمتم طيبين.